大溪地歷史改編電影-叛艦喋血記
與大溪地相關的最主要的著名電影大概就兩部-「叛艦喋血記」與「伴侶渡假村」,伴侶度假村是搶救婚姻的喜劇片,片中可以看見波拉波拉島BoraBora的美景,也就是我上一篇說因為太貴所以我去不了的蜜月島。而叛艦喋血記則是由小說改編,而小說又是從真實歷史故事「邦蒂號叛變事件」來的,在1935年第一部的改編電影甚至獲得當年的奧斯卡最佳影片獎。
叛艦喋血記這電影名稱實在是不太吸引我去看,所以對這部片也不甚了解,直到前陣子跟朋友借了本張愛玲的書「張看」,裡面有個章節為「談看書」,起先探討人種學的「小人」、「小黑人」時多次提及夏威夷及塔喜堤(塔喜堤或塔希堤為中國對大溪地的譯名),本來呢我也忘了塔喜堤就是大溪地所以沒特別注意,而且這一章節前幾頁的內容看不出主題(其實主題就是張愛玲看的書罷),總之我看著吃力,直到p172中下面一段才眼睛亮了起來……
西方剛發現夏威夷羣島的時候,單憑島人的生活情調與性的解放,瘋魔了十八世紀歐洲,也是因為狀貌風度正符合盧騷『高貴的野蠻人』的理想,所以雅俗共賞,擧國若狂。直到十九世紀中葉還又有『南海泡泡』(South Sea Bubble)大騙局,煽起南太平洋移民熱,投資熱,英法義大利都捲入,不久泡泡破滅,無數人傾家蕩產,也有移民包下輪船,被送到無人荒島上,終年霖雨的森林中,整大批的人餓死病死。
-p172 張看。【張愛玲全集八】
我不知怎地邊讀這段時腦海中邊浮現了大溪地,感覺好像喔,還有那個畫家高更……嗯,果然我的直覺沒有錯,張愛玲從此段開始話題一轉:
這些都是『叛艦碟血記』這件史實的時代背景。兩次拍成電影我都看過,第一次除了卻爾斯.勞頓演船長還有點記得,已經沒什麼印象。大致是照三O年代的暢銷書『邦梯號上的叛變』--諾朵夫、霍爾合著(Nordhoff & Hall)--寫叛艦『覓得桃源好避秦』之後,就不提了。馬龍白蘭度這張影片卻繼續演下去,講大副克利斯青主張把船再駛回英國自首,暴露當時航海法的不人道。水手們反對,當夜有人放火燒船,斷了歸路,克利斯青搶救儀器燒死。
-p172-173 張看。【張愛玲全集八】
至此,我回頭一看之前張愛玲提到的「塔喜堤」,是了!塔喜堤就是大溪地嘛。
接著張愛玲長篇敘述叛艦碟血記的故事,又或者我該說她大談邦蒂號叛變事件這個歷史,甚至在「談看書」這章節完結之後緊接著「談看書後記」,這個「談看書後記」根本就是在持續探討邦蒂號叛變事件,總之我越來越看出興趣,興趣的並不是電影,而且這個真實存在而又曲折的歷史事件。
邦蒂號叛變事件的大致輪廓可以先看一下維基百科的解釋,非常的簡潔有力(也可以說這事件在華人地區不是太重要,所以中文資訊相當少,但換到英文或法文一看則有相當長的資料)--邦蒂號叛變事件。
再來看看電影的敘述叛艦碟血記(1935年電影)。
簡單的話,這個事件主要是因為船長布萊太嚴厲引起公憤,以克里斯汀為首的船員們在大溪地叛變把船長趕走後,叛變的船員分別定居在大溪地及皮特肯群島過著無憂無慮的生活……
哈,最後一段是開玩笑,如果這個事件改編成童畫也許最後真的會是無憂無慮的生活,而且那個布萊船長還會是個壞到不行的大壞蛋,但這卻是個真實故事,真實故事是很現實的,事實上把船長趕走後留下的船員們包括克里斯汀並不完全和平相處,移居到皮特肯群島的船員們為了女人的分配問題常有紛爭,甚至還引發了土著起事相互謀殺。這個血淋淋的真實故事裡沒有幸福美滿與真愛,只有猜忌與永不滿足的性愛罷。
船長布萊太嚴厲也許是事實,但現實生活本來就沒有絕對的黑與白,要不當克里斯汀流放船長時為何還有超過二十個船員要跟著呢?留下來的就為了對船長的不滿而叛變並留在大溪地,難道他們都不在乎親人朋友嗎?在我看來,大溪地的性解放與無所拘束肯定也有相當的影響力吧!
想到這裡,當時黑米對我說畫家高更留在大溪地為的不是藝術,我竟也開始相信了耶……
大溪地相關文章【玻里尼西亞】到蜜月勝地不渡蜜月-主島大溪地Tahiti
一般留言