夏天，多麼熱情奔放的一個季節，在台灣，由於太陽公公太過熱情，街上哪個人不是把自己包得緊緊地，傘一支支地開放，因為我們說「一白遮三醜」，白皙的皮膚才是王道，如果聽到有人對你說「你好白喔，怎麼都曬不黑」那肯定是稱讚無誤。 然而有那麼一次，黑米對我的朋友說：「妳好黑喔！」 妳、好、黑、喔！ 看見對方有點無言的表情，黑米不解，兩國文化衝突在此一覽無疑，沒錯！黑米當然不是想要討罵，相反地他是想要稱讚對方，「...

法國人罷工是出了名的，三天一小罷、五天一大罷，嘴巴說說「他們怎麼這麼懶」可能還覺得好笑，但真的遇上罷工時根本就一點都笑不出來，為什麼呢，想像一下吧，如果今天你剛好要從台北搭火車到高雄，結果鐵路大罷工……該怎麼辦？   再想像，生平難得排了一次假期買了機票來法國玩，景點都排好了火車票也買好了，結果剛好遇上罷工行程大亂，取消好幾個景點又或者花更多的錢想盡所有辦法到目的地，這時候「法國人好會罷...

忘了什麼時候是第一次看到黑米寫的字，只記得雖然上面寫的都是法文(拉丁字母)跟數字，但老實說在我看來就像是文字天書一樣，密密麻麻的、扭扭曲曲的…… 為什麼咧，因為法國人愛草寫！ 這個問題著實困擾我很久，因為就連AF學校的老師也用草寫，結果我連筆記都沒辦法抄，因為我根本就看不懂……所以我只能上網去抓草寫字，在學法文的同時還要逼自己狂練草寫，剛開始寫超慢，但久了倒也習慣了。 但是，唯獨法國人寫的阿拉伯數...

Bisous(嗶租)，直接翻譯就是「親吻」，是個在法國不分男女老少、家家戶戶見面第一優先的打招呼方式，有過幾次黑米的親朋好友問我對法國最深刻的印象是什麼，我一律回答： BISOUS. Bisous到底有多可怕呢！那是一個在法國及部分歐洲國家非常普遍的招呼方式，也就是用臉頰碰對方的臉頰(一定要輕輕地碰到)，在碰到的那一瞬間你要很自然地發出「波」的聲音，波完了一次以後還要換另一邊的臉頰重覆一樣的動作。...