【法國音樂劇】三劍客歌曲

還記得去年看完亞瑟王音樂劇後馬上就敗了三劍客的門票，等了快一年啊，終於今晚(2017/6/3)就可以看現場啦！
【法國音樂劇】三劍客~預約一年後的音樂劇

這段時間我一直在聽三劍客的音樂，從一開始單純的聽音樂，到後來開始看歌詞想像歌中想要傳達的感情，真的是越來越期待現場如何結合歌曲跟故事以及舞蹈了。 下面就來介紹在看現場前讓我比較有感的幾首歌吧！

{youtube}sqVTHJzt3a4{/youtube}
Olivier Dion – De mes propres ailes “Les 3 Mousquetaires” 

這首真的挺紅的，從去年就很常在開車時聽到電台放這首歌，旋律輕快好記，聽個兩三次就有辦法跟著哼，連我公公來到我家聽到這首歌時也說喜歡這首呢。

de mes propres ailes應該可以翻成「屬於我的翅膀」吧，配上音樂不難猜出是個追尋夢想的歌，內容不斷重復「我想飛、我想飛得更高，用我自己的翅膀飛翔」，「不管其他人怎麼說，我什麼都不怕。」感覺就是好青春洋溢，是個我覺得很適合當初單車環島時聽的音樂耶，哈。我猜這一首有可能是達太安想成為火熗衛隊上巴黎時唱的喔。

{youtube}ZoW4TA-WMAM{/youtube}
Damien Sargue – J’ai besoin d’amour comme tout le monde “Les 3 Mousquetaires”

直譯的話就是「我像每個人一樣需要愛」，剛開始聽到這首歌很自然地覺得就是個「談情說愛」的歌，但細看歌詞之後我又覺得這裡頭的「愛」不該只是「愛情」而已，而是包含了一切的愛。

歌裡說「on est rien, les uns sans les autres 少了其他人我們什麼都不是」，不曉得怎麼翻比較好，但我的感覺是「少了他人的愛令人感覺空虛」吧？我腦袋莫名浮現出「荒野生存」的電影，裡頭的男主角拋下一切獨自一人旅行去，直到最後寫下「只有分享才能真正的快樂」。不知道為什麼，這首歌給了我這個連結，很奇妙的，於是我非常愛這首歌。

{youtube}w4pmIDVEd5Q{/youtube}
Olivier Dion, Damien Sargue & David Ban (Les 3 Mousquetaires) – Levons-nous [Paroles]

這首歌給我最大的感動就是好想起身踏步走啊，哈哈，我跟黑米打賭這一定是軍人的進行曲啦，而且到時候的舞者的舞姿一定會跟踢正步結合！

{youtube}51dieBasXCU{/youtube}
Olivier Dion – Je t’aime c’est tout “Les 3 Mousquetaires”

百分百「談情說愛」的歌，本來對這首歌沒太多感覺的，看了歌詞後變超有感啦！原以為「我就是愛你」結果不是，而是「男人不是生來就能始終如一，但我現在就是愛你」，哈，法文可能不好誤會了，我的理解就是「愛的現在式」，法國沒有在「海枯石爛」「山無稜，天地合，才敢與君絕」的啦XD

再五個小時就可以看現場囉！等看完再來分享心得啦！

法國音樂劇相關文章

【法國音樂劇】亞瑟王傳奇La légende du Roi Arthur
【現場】期待已久之法國音樂劇亞瑟王傳奇La légende du Roi Arthur
【法國音樂劇】三劍客~預約一年後的音樂劇

如果喜歡要要分享的法國音樂劇文章，請幫忙按讚，或分享、留言唷^  ^