【法國電視節目】4 Mariages pour 1 LUNE de MIEL

這星期有在收看4 Mariages pour 1 LUNE de MIEL，是一個真人秀節目，直譯為「為了一個蜜月的四場婚禮」*，簡單講就是「婚禮大賽」，主要是四位準新娘彼此位另外三位婚禮的「佈置」、「餐點」及「流程」評分，星期一到星期四為各別的四場婚禮，星期五則總結評分，贏家將會得到夢想中的蜜月旅行。

好驚訝法國的真人秀節目可以把腦筋動到婚禮上面，真是太佩服他們了。

本來就不是很相信真人秀節目，總覺得誰會想把自己的婚禮(生活)秀在電視機前面給不認識的人看啊？而且過程中還要被其他人評論(真人秀的特色)，真人秀本來就是個「秀」，所以我起先也是以「都是演員」的角度來看戲，但不知道是他們製作的太好還是怎樣，在加上連證婚的鎮長都會上鏡頭，總不太可能電視節目挖了各個鎮長一起拼收視率吧？看到後來我不禁有「也許是真的」的想法。

今天剛好看到的是一位法籍中國人，感覺好像是爸媽是中國人移民來法國的，所以這位新人說的一口好法文(沒有我之前在學校聽到的中國人口音)，因為特殊的身分所以她跟法國新郎辦的是一場中法混合的婚禮，在佈置上以紅白為主，餐點也是中式的。

看到幾個特別有印象的是，

1. 喜帖上特別印了中文名，OO與XX，OOXX都是繁體字，「與」則是簡體字「与」(怎麼會注意到這個？)；
2. 有人在草地上表演跆拳道(新郎新娘是在跆拳道館認識的，兩個都有在練)，超HIGH的啊；
3. 紅白佈置的會場法國人好像滿喜歡的(前一天的會場偏寒色調，新娘們感覺傷感，評分不高)；
4. 中式餐點也是獲得好評，但在好評之前他們都會一副「什麼鬼東東」，然後一臉害怕的樣子，等著第一位不害怕的人吃了沒中毒才肯吃；
5. 新娘跳舞也是婚禮的節目之一，驚！
6. 朋友也有準備小小的驚喜給新郎新娘，就是讓小朋友跳舞串成迷你短劇，時間為晚上十點……

因為家裡裝的是freebox tv，也就是我們說的電視盒，所以錄下來開字幕反覆看可以學到滿多形容事物的句子，而且還可以看見好多不同的婚禮特色，還能了解別人對該婚禮的感受，感覺是個準新人會很想拿來參考怎麼準備婚禮的節目。

也有可能讓準新人再次打退堂鼓決定不結婚，因為太麻煩了…花錢傷神爆肝還要娛樂親友…

另外不得不提，新人們的禮車看起來都好長好貴，他們感覺都滿有錢的(所以才不怕上電視丟臉吧)。

{jcomments on}