這是一個紀錄,紀錄我為何上這個培訓以及過程,我不知道中文翻譯服裝設計對不對,法文全名是 CAP Métiers de la mode - vêtement flou,CAP是法國的一個證照學歷制度,一般需上兩年課,我個人認為他有點介於國高中學歷之間、丙乙級證照之間的程度吧。 CAP的程度主要是專業技能學習,也許可以算台灣的家政科? 我會開始我的手作之旅,原因全來自2017年聖誕...
2019初法國就上映了兩個部法國片讓我很感興趣,一個是【法語電影】QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU ?岳父岳母真難當的續集將在1月30日上映,另一個則是L'Incroyable Histoire du facteur Cheval,說的是法國一位郵差先生獨自一人花費了33年建造理想宮的故事。當我跟黑米看見沒想到這位郵差先生薛瓦勒的故事竟然上了大螢幕,連想都沒想就...
這是一個非常值得紀念的家庭旅行,不只是因為我們選擇了靠雙腳踩踏的單車來做移動工具,這次的旅行更表達了我們心境的轉變及對天藍出生後這一年半來的生活模式做一個完美的告別。 就在出發前一星期我接到培訓中心的通知,告訴我有人退出培訓於是我可以補上,課程即將在二星期後正式開始,欣喜之餘也發現我這一年半的全職媽媽生活也將跟著結東,於是趕忙在接到通知的那一星期接連約了好幾個RDV完成所有文件,同時規劃最後一星期...
三天前臉書社團法國台灣媽媽裡看見有人分享了一則訊息,說是台灣動畫幸福路上在法國各大戲院上映讓大家支持一下,我一看到裡面的畫面馬上就想起上星期我有注意到這部動畫,不過想想黑米為了我已經看了很多動畫了,所以我也沒特別看簡介把他跳過了。 一得知原來是台灣動畫,我馬上查了時刻表,剛好隔天晚上要帶天藍去我婆婆家給他顧兩晚,我馬上決定也跟黑米說,我們這難得自由時光第一站就是Happiness Road幸福路上...
讓我直接切入主題吧,這第一階段的保姆60小時培訓,根本該濃縮成14小時開放變成「救救新手爸媽培訓班」才對,因為這第一階段的60小時基本上是在保姆資格剛通過之後就會有的,這時候的新人保姆們大都還沒正式接待別人家的小孩,所以上課時老師說的,大部分的人都是將自己以及自己的孩子代入到該情境,說是「爸媽快速養成班」或「爸媽矯正班」一點也不為過。 整個保姆第一階段培訓可以分為幾個大重點「溝通」、「法律」、「食...
生下天藍後直接請了產假,產假三個月後也決定在家照顧天藍而辭職當起全職媽媽,雖然我是很享受看著天藍長大的日子,但另一方面也是想著工作賺錢這件事,於是想想有什麼可以在家工作的可能,保姆這個選項就這麼出現了。 申請時也沒想太多,就覺得試試看唄,雖然對當保姆這件事沒很大的動力但前前後後跟黑米討論了好幾次,後來覺得猶豫不覺得我好煩,不管怎樣也該有所行動了。 於是乎開始找資訊,先是寄了一封信給Gironde ...
在天藍即將滿一歲的時候,他再次跟著爸媽坐飛機來到了西班牙,原因是阿公阿嬤跑到西班牙來看孫啦!(是啊,我明明住法國卻在西班牙相見歡XD) 這也是有了小孩後第一次坐飛機在異地長達兩三星期的旅遊(雖然曾回台灣三星期,但不算異地XD),說句實在話:好累啊! 為了節省車子空間(九人座車八大一小行李箱爆滿)也為了行動方便,我們決定帶寶寶登山背包來取代推車,然後還有大半行李都是天藍的東西,這一路玩下來,腰跟肩膀...
是的,這是一個跳痛的主題,最近天藍太佔版面了,黑米表示哭哭,哈,沒有啦,其實我老早就想把黑米工作的各種奇人異事事拿來聊聊了。 黑米的工作是Plombier,我們一般都翻譯水電工,但事實上,在法國水工跟電工是兩種不同的專業,黑米基本上不碰電這塊,專門就處理跟水、暖氣、瓦斯有關的。不過因為我們的習慣,有必要用中文介紹他的工作時,我還是都說他是水電工。 有機會再來另外聊聊法國水電工這職業吧。 從2012...
天啊,我竟然現在才發現我沒有在第一時間把天藍收涎的過程紀錄下來,差點就忘了,還好現在有想起來。 收涎這回事並不存在於法國,所以我從來也沒想過要替天藍辦收涎,不過在天藍五個月大時剛好要回台灣,我不確定是怎麼開始的,好像就是朋友間聊著聊著,提到天藍口水好多啊,反正我記得我就跟師傅說:「不然給你買收涎餅乾,我們去小琉球潛水時順便幫天藍收涎。」結果師傅真的就買了收涎餅乾,然後就在潛完水後,在民宿客廳熱鬧起...
雖然說出來會很丟臉,不過我還是想要勇敢的說,我對法國松露最大的印象是costco的法國松露巧克力XD 對於松露原本我是完全無感的,我也懶得管為什麼松露巧克力會叫松露巧克力,我更不知道松露是何方神聖,直到來到法國後,偶爾會在超市或餐廰發現松露產品的蹤跡,然後我才想起不知道哪裡聽過的法國三寶:松露、鵝肝、魚子醬。而其中松露這一寶可是唯一素食而且貴的不得了。 獵松露之旅我跟黑米可是已經想很久了,終於就在...