繼去年十月回台灣公證結婚+登記+宴客後(本來只打算登記+雙方父母辦一桌就好),其實我跟黑米已經是官方認定的夫妻了,那時在台灣幾乎每天到網咖報到翻譯文件(方便的台灣啊),回到法國後等了一段時間,也在十一月底收到了livret de famille,也算是法國版的戶口名簿。 當時為了回台灣結婚,整個人忙到不行,雖然說大部分實際執行都是我爸媽跟怡惠(真的很感謝他們),不過我人在法國遠端也是問題一堆,常常...
哇哇,買了買了,才剛看完貴桑桑的法國音樂劇亞瑟王傳奇La légende du Roi Arthur,昨天終於下定決心,買下了另一音樂劇門票「les 3 mousquetaires三劍客」,一個人86歐,再加上5歐的取消保險(2017年6月的門票,我實在不敢100%保證到時會不會有臨時狀況@@),哇,我們總共花了177歐元,好貴啊……不過沒關係,我今年目標之一是不買任何一件衣服褲子(很妙的目標吧,...
2015年4月18日,是波爾多第一屆夜間馬拉松大賽,如果我記得沒錯,這甚至也是法國的第一屆夜間馬拉松。 Le marathon de la lune,也許可以翻成月光馬拉松吧? 感覺上波爾多人好像滿愛跑步的,馬拉松活動似乎也不少,這次第一屆的波爾多夜間馬拉松大家都很踴躍參加,參賽人數共18000人、志工人數則是1800人,早在開賽的一個月多前Marie就問法語班的同學們有沒有興趣當馬...
因為法語程度的關係,所以很少上電影院浪費錢(聽不懂啊),常常有看起來不錯的電影卻因為看起來「很難」而作罷,一月底回法國不久就在電視上看見La famille Bélier的預告,我很快就將他排進了「想進電影院看」的片,另外還有海綿寶寶我也想看(落差很大)。 預告片已經點出了大部分的La famille Bélier全片的主題,雙親及弟弟都是嚨啞人士,全家唯有寶拉一個人聽說正常,然後偏偏又剛好讓音樂...