勇者要要在法國

來到法國後常常在市場看到這朵像花一樣的菜薊，法文l'artichaut(阿踢咻)，英文則是Artichoke，中文還有另個名字叫做朝鮮薊，在台灣我還真是沒見過，整個菜薊看起來超硬的，我完完全全無法理解倒底菜薊是要怎麼煮？怎麼吃？吃哪裡？問黑米嘛……看起來這麼麻煩的東西感覺他應該是不會去碰他，果然，他一問三不知；後來一次跟AF的日本同學聊到L'artichaut，她對我表示「菜薊很好吃」。 嗯，我半...

上個星期到西法去，黑米的媽媽用法語(當然)跟我說要帶我們去玩，玩什麼呢？以我當時的理解是「xxx風xxx海邊，會濕、要帶手套」，嗯，很好，我猜應該是帆船吧！結果呢，我只猜對了一半，我們要玩的不是帆船，而是--- 風帆車 Le char à voile 工作人員正開車帶我們到比較遠的地方去，之後教我們自己把帆掛上去。

忘了什麼時候是第一次看到黑米寫的字，只記得雖然上面寫的都是法文(拉丁字母)跟數字，但老實說在我看來就像是文字天書一樣，密密麻麻的、扭扭曲曲的…… 為什麼咧，因為法國人愛草寫！ 這個問題著實困擾我很久，因為就連AF學校的老師也用草寫，結果我連筆記都沒辦法抄，因為我根本就看不懂……所以我只能上網去抓草寫字，在學法文的同時還要逼自己狂練草寫，剛開始寫超慢，但久了倒也習慣了。 但是，唯獨法國人寫的阿拉伯數...

上次回台灣的時候買到Emirates阿聯酋航空超便宜機票，巴黎-台北來回機票只要560歐元，折合台幣不到2萬3，當時Emirates剛飛台灣，所以才有如此優惠的促銷價格(果然，現在都要650歐元以上，大約台幣2萬6千多)。 然後呢，一直到我要出發前，為了確認飛行時間等等，我上Emirates官網查詢我的機票航班，突然發現我的回程時間表有個小小的選項，免費預約中轉飯店？再仔細一看詳細資訊，上面是說只...

發現這首歌是在Alliance Française公用電腦的書籤裡找到的，當時法文很菜(現在是有點菜)，光是elle me dit我就開始努力思考：「elle是她，me是我，dit…好像是dire說吧，那elle me dit是她我說……所以是她對我說囉！」 哦哦哦，我看得懂耶，我竟然看得懂這首歌的歌名耶！ 當時真的是開心到想找人分享我看得懂elle me dit這件事，真是感到自傲啊！後來就打開...

Busuu是一個免費學習外文的網站，舉凡法語、英語、德語、西班牙語、日語、葡萄牙語…等等，線上學習的人也來自世界各國，當初黑米媽媽一聽到我要學法文馬上就推薦我busuu，似乎她也是用busuu在自學英文。 不過剛開始我只大概看了一下就沒再繼續了，因為裡面的中文目前只有簡體中文。過了一年多某天突然又想到這個網站，暫時讓自己乎略簡體中文的問題開始從busuu學習，個人覺得還不錯，甚至在去年2013年底...

各位親愛的旅客您好，飛機已抵達巴黎戴高樂機場，請不要忘了您的行李，跟著教學文一步步走到TGV吧！  好啦，送給有需要的你們，記得第一次到戴高樂機場，孤單寡人的，也是很害怕找不到TGV站，一領到行李就很慌張快步找尋TGV，結果不知道是不是因為幸運飛機停得比較近，從領行李到TGV只花我大概20分鐘吧，等行李還比較久咧。   其實我強烈懷疑這張地圖想要讓人找不到TGV，因為他下面標的...

最近難得很認真的在讀法文呢！ 不是那種關在房裡不動死讀死背的那種，而是一有空時，心裡想的都是「讀點法文吧！」。 法文讀到現在也沒啥太大抱怨了，反而讀出點興趣來，再加上去年年底買了Bussu的會員，有一套完整的學習規劃進度，隨時想念個五分鐘、半小時或是一整個下午都可以，自由進度的模式似乎很適合我。 Bussu付費會員模式真的很不錯，好像是60多歐元折合台幣大概2700左右吧，一年期的會員價，剛開始也...

在現代詩選發現這一首詩，初讀時覺得輕柔優美又帶點感傷，說不出所以然，只知道我好愛好愛這詩，後注意到副標「葬歌」，心中起了疑問，再讀之下難過的心情倍增，感覺詩裡的溫柔似乎有著悲傷的故事？ 看了賞析才明白此詩是懷念亡女的作品，重新細讀後，真是教我差點紅了眼眶……

昨晚看到一個超有趣的節目叫做on n'est pas des pigeons，意思就是「我不是潘啊」，這個節目的內容搜集了所有有關「錢」的事，包括「我買貴了嗎」「怎麼買比較便宜」「品質差在哪」「為什麼這麼貴」「廣告是真的嗎」……等等。 探討的領域包羅萬象，而不儘儘只是銷售的產品，以昨晚這一集的內容來看就提出了「哪裡買的雞塊才是真雞肉」、「迷你包裝比家庭包還貴」、「實驗同樣的商店網路上買好讓店家包裝...