歐洲歌唱大賽-火焰傳說心得(有雷)

2021.03.01

雖然說有了孩子後看的電影少很多，但其實也是看了幾部我覺得很不錯的，不過我特別想寫歐洲歌唱大賽-火焰傳說的心得，沒想到有一天我也會寫搞笑影片的心得，哈哈，其實是因為我很想聊聊歐洲歌唱大賽，不過我也是很喜歡主演的威爾．法洛，他不用說話我就覺得很好笑了。

這個歐洲歌唱大賽我們看起來好像很陌生，但其實知名的ABBA樂團跟席琳狄翁都是在參賽後一舉成名的喔！

ABBA: Waterloo (Eurovision 1974)

我第一次收看歐洲歌唱大賽實況轉播是2014年，在那之前我從來都不認識這個在歐洲如此重大的歌唱大賽，畢竟台灣比較美國化。

我當時看了幾個表演，覺得這個歐洲歌唱大賽實在是太出乎我對一般歌唱大賽的認知，每個國家可以是獨唱、對唱、團體唱；舞蹈、燈光、舞台效果極盡華麗，參賽人員更是各有千秋，外表在這個歐洲歌唱大賽裡不一定走一般商業路線（男帥女美瘦），而是展現自己的特色。

我初次接觸歐洲歌唱大賽的那一年，有位參賽者我怎麼也忘不掉 – Conchita Wurst，長髮看似苗條，鏡頭遠遠拉近一看才發現這位穿著及地裙的女身留著滿滿落篩鬍，歐洲歌唱大賽就是如此，展現個人特色。我後來才知道，當初她參賽的過程受到了不少的爭議及阻礙，但最後他以《Rise Like a Phoenix如鳳凰升起》成為2014年歐洲歌唱大賽冠軍。

Conchita Wurst – Rise Like a Phoenix (Austria) 2014 LIVE Eurovision Second Semi-Final

Conchita Wurst在電影裡也有出現唷，應該不難發現XD

不過歐洲歌唱大賽有一點讓我覺得非常的遺憾，讓我們回到火焰傳說這個電影來，電影裡最終高潮的感動處，女主角獨唱「我的家鄉」，副歌大唱冰島語，觀看直播的冰島人們人人感動不已，也有人直接說了：「她唱冰島語啊！」

是啊，歐洲歌唱大唱集結眾多不同語言國家的歌手們參賽，但大部分人唱的都是英語，國際化的語言。

2014年看著直播的我當時聽完幾個歌手唱完我就這樣問黑米：「為什麼大家都唱英語？」

他聳聳肩，不然呢？

是啊，不然呢？德國人唱德語，葡萄牙人唱葡萄牙語、法國人唱法語，結果全球看直播的人們大都都聽不懂，聽不懂就不太可能會想投票，於是乎，英語成了大部分參賽者參賽的語言，比較有心的就會像電影那樣穿插自己國家的語言，當然也是有全程唱自己非英語的母語，不過真的很少。

就像電影那人說：「她唱冰島語啊！」時像是很開心很驕傲所有人看見了這個小小的語言、小小的國家，那不過一秒的瞬間，卻讓身為一個生活在異地的台灣遊子印象深刻。

Husavik – My Home Town (Official Video) | Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga

最後再分享另一個歐洲歌唱大賽2007年的參賽團體 Les Fatals Picards，我很喜歡這首歌，歌曲非常輕快朗朗上口，我也是在後來才知道這首歌是歐洲歌唱大賽的參賽曲，個人覺得有點小諷刺，因為歌曲是以一個英語人士愛上法國女人的故事，所以歌詞英法交雜，而且法語的部分還滿滿英語母語人士學法語時常出現的發音錯誤XD